ШАББАТ - definizione. Che cos'è ШАББАТ
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è ШАББАТ - definizione

ДЕНЬ НЕДЕЛИ ВОЗДЕРЖАНИЯ ОТ РАБОТЫ В ИУДАИЗМЕ
Шаббес; Празднование субботы; Шабес; Суббота Господу, Богу твоему
  • Хавдала — Испания, XIV век
  • Хасидская]] пара, Восточная стена, [[Иерусалим]]
  • Субботние свечи и бокал для [[кидуш]]а
  • Канун Шаббата. Субботний стол накрыт
  • Еврейская семья в субботу, [[Иерусалим]]
  • Македонский серебряный футляр-подставка для спичечного коробка. Используется при зажигании субботних свечей

ШАББАТ         
(древнеевр. "покой"), еврейская суббота, седьмой день недели, день покоя и радости, посвященный Господу (Исх 16:23). Первоначально днем покоя считался отрезок времени от захода солнца в пятницу до захода солнца в субботу, но впоследствии в христианском мире распространился обычай посвящать "субботнему покою" следующий день, воскресенье. В библейские времена термином "шаббат" обозначались: день покоя, установленный Богом (Лев 16:31), полная неделя (Лев 23:15) и седьмой год (Лев 25:4). Происхождение обычая субботнего покоя неясно. Впервые соблюдение покоя в этот день было объявлено законом для евреев во время исхода из Египта (Исх 16:23-30). Обычай соблюдения субботнего дня не прослеживается ни у египтян, ни на предполагаемой прародине евреев в Месопотамии. Ассирийское слово "шабатту" обозначает 15 день месяца и имеет, возможно, только этимологическое сходство с еврейским словом. В то же время вавилонское словосочетание "ум нух либби" ("день покоя сердца"), употреблявшееся по отношению к 7, 14, 21 и 28 дням месяца, обозначало день умиротворения и воздержания, внушенного страхом перед гневом мстительного божества.
Соблюдение субботы было исключительно древнееврейским обычаем, если не установленным изначально, то сложившимся во время странствий евреев в пустыне, как знак повиновения и подчинения Богу, который освободил евреев из египетского рабства, приблизил к себе и сделал избранным народом. В скинии завета, а впоследствии в иерусалимском Храме субботний ритуал сопровождался принесением в жертву двух агнцев в дополнение к ежедневной утренней жертве всесожжения и вечерней жертве (Числ 28:9), обновлением хлебов предложения (Лев 24:8) и созывом "священного собрания" народа (Лев 23:2). В более поздней практике синагогальной службы этот день выделялся из других дней недели особыми молитвами. Наряду с предписаниями ритуального характера с субботой связаны и запреты (например, на всякий рабский труд). Из запрещенных работ упомянуто лишь несколько - заготовка дров, зажигание огня, пахота, сев, торговля. Начиная со 2 в. до н.э. этим запретам уделялось все большее внимание, и раввины составили перечень из 39 основных видов работ, к которым сводились прочие многочисленные действия, запрещенные в субботу. Эта "установка ограды вокруг Торы" имела целью защиту работников от эксплуатации, поскольку уточняла, каких действий от работника нельзя требовать, и в то же время разъясняла, какие действия разрешены и даже обязательны (например, спасение больного).
Шаббат         
Шабба́т (,  — «покоился, прекратил деятельность», также употребляется в форме ша́бос, ша́бэс) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы.
Шабесгой         
НЕЕВРЕЙ, ПРИГЛАШАЕМЫЙ В СУББОТУ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОТ, ЗАПРЕЩЁННЫХ ЕВРЕЯМ В ЭТОТ ДЕНЬ
Шабес-гой; Шаббат-гой; Шабес-шикса
Шабесгой, ша́бес-гой ( — субботний гой), гой шель шабат (), шаббат-гой, — нееврей, нанятый иудеями для работы в шаббат (субботу), когда сами ортодоксальные иудеи не могут делать определённые вещи по религиозным законам.

Wikipedia

Шаббат

Шабба́т (ша́бос, ша́бес) (ивр. ‏שַׁבָּת‏‎, идиш ‏שבת‏‎, от корня ‏שבת‏‎ — «покоился, прекратил деятельность», Быт. 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Исх. 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентисты седьмого дня, баптисты седьмого дня, Церковь истинного Иисуса, Назаретская баптистская церковь, русские субботники и другие).

Esempi dal corpus di testo per ШАББАТ
1. Танковый Шаббат на ливанской земле Планомерное уничтожение Ливана продолжается.
2. "Ребе, а в Шаббат с парашютом прыгать можно?" - "Прыгать можно...
3. Однако Шаббат Шаббатом, но скорая помощь, пожарные, полиция работают.
4. Употреблять десертное вино в шаббат могут даже религиозные евреи.
5. РУССКИЙ ШАББАТ До острова километров восемь по воде.
Che cos'è ШАББАТ - definizione